The Lost & Found page of the circ guide has a form that you should fill out if someone reports a lost item that is not yet found. Fill this form out instead of writing notes and leaving them at the desk.